肖健家试新笔，随书之四首
摊纸试作书，室静如野旷。
暮色欲入户，似闻扣窗响。
纸上两荷苞，卓卓如笔指。
伫神细观之，忽觉开出纸。
长冬强弩末，呼斥遂可走。
但不识春风，能随呼至否。
我笔钝如牛，暮色灵如笔。
窗外万重山，随手抹为一。
白话文译文
摊开纸试着写字，房间里安静得像空旷的野外。暮色想溜进屋里，仿佛听见它轻叩窗棂的声音。纸上画着两朵荷花苞，高高挺立像笔尖。我凝神仔细端详，忽然觉得它们要从纸里绽放出来。漫长的冬天已到强弩之末，呵斥一声就能赶走。只是不知道春天，能不能也随一声呼唤就到来。我的笔笨拙得像头牛，暮色却灵巧得如一支笔。窗外层叠的群山，随手一抹就化作了一笔。