游白石岩
地向东南倾，石际沧海立。
蛟鼍限波涛，鸡犬得城邑。
居然通国望，跋莫他山及。
道人独有之，置屋三四级。
几看星月烂，却听风雨急。
于今二百年，我共冥鸿集。
晤语夕阳低，对酒秋旻湿。
明朝江上舟，避雨渔翁笠。
邂逅一俛仰，此道可于邑。
白话文译文
大地向东南倾斜，礁石在海边矗立。蛟龙在波涛中出没，城郭里传来鸡犬声息。这座山享有举国仰望的声望，其他山峰难与它比肩而立。唯有修道之人独爱此处，筑起三四层屋檐安居。多少次看星河灿烂，又听闻风雨骤急。而今已过两百年光阴，我与隐逸之士共聚于此。斜阳下我们相对畅谈，秋空湿润中对酌共语。明日我将登上江舟离去，如同避雨渔翁戴着蓑笠。人生偶然相遇俯仰之间，这般情境最令人感怀沉吟。