哭刘连江

刘克庄 ·

晚唐才调晋风期,一片胸襟颇涉奇。 每过邻家因贳酒,偶添别墅为赢棋。 议郎秩浅无超拜,令尹官清有去思。 种得花成身不见,江边父老至今悲。

白话文译文

你的才情如晚唐格调,风骨气度似晋代名士, 胸中自有一片超凡脱俗的天地。常去邻家只为赊酒对饮, 偶建别墅原是为赢棋尽兴。议郎官阶低浅未能越级提拔, 县令清正廉洁离任后总惹人追忆。亲手栽种的花木已开遍故里, 却再也见不到你的身影—— 江边的父老乡亲啊,至今还在伤心。