和梅君遇退閒

牟巘 · 宋末元初

鞅掌徒劳耳,人皆羡子閒。 惟甘寄市隐,勿苦忆家山。 街鼓晨眠稳,丹田夜气还。 萧然无一事,意已出区寰。

白话文译文

整日公务缠身不过徒劳, 人人都羡慕你此刻的清闲。甘愿隐于市朝自得其乐, 不必苦苦思念故园山川。晨鼓声中犹能安然酣眠, 夜深时丹田气息静养归元。这般萧疏自在无所挂碍, 心神早已超然物外天地间。