吴江舟中

张扩 ·

数峰雨后蔚蓝青,一水秋来镜面平。 大舶鱼盐通远近,居人菱芡足经营。 云头阙月为谁好,蘋末凉风时自生。 老矣宦游无少味,欲寻张翰问莼羹。

白话文译文

雨洗过的几座山峰透出蔚蓝青翠,秋日的江水像镜面般平整。大船载着鱼盐在远近往来穿梭,岸边居民靠着菱角和芡实把生活经营。云隙里缺月为谁这般美好?苹草末梢的凉风不时自然而生。年岁已老,漂泊宦游已无多少滋味,真想寻那西晋的张翰,问问莼菜羹为何牵动归心。