题昭君画卷五绝
当时随例与黄金，不遣君王有悔心。
近使来传延寿死，回思终是汉恩深。
妍丑何须问画工，美人终日侍宫中。
奉春初计真堪恨，欲望单于敬外翁。
青冢千年恨不埋，琵琶马上几时回。
宇文高氏争雄日，突厥柔然献女来。
己恨丹青误妾身，何消更与妾传神。
那知塞北风尘貌，不似昭阳殿里人。
啮雪中郎妾不如，脱身无计谩相于。
劝君莫射南飞雁，欲寄思乡万里书。
白话文译文
当年按例赐下黄金赎身， 未让君王生出悔恨之心。近来使者传来延寿死讯， 回首方知汉室恩情最深。何必追问画师妍丑之分， 美人本就长年深锁宫门。奉春君的和亲计策堪恨， 竟妄想单于礼敬外戚皇亲。青冢千载遗恨难以掩埋， 琵琶声里马蹄几时归来？ 宇文北周高氏争霸之际， 突厥柔然依旧进献女眷。早恨丹青误我此生容颜， 何必再为我描绘真颜？ 谁料塞北风尘摧残的相貌， 已非昭阳殿里如花之人。啮雪牧羊的苏武中郎令我羞惭， 无从脱身只能勉强周旋。劝君莫射南飞的大雁， 它或许带着思乡书信万里辗转。