刈稻 其一

屈大均 · 明末清初

秋日农家乐事多,花黏早穫外沙禾。 妻孥终岁同勤动,沮溺平生共啸歌。 鱼蟹尝新先十口,鸡豚养老及双皤。 自怜老去无筋力,十亩躬耕得几何。

白话文译文

秋天的农家喜庆的事情真多,花朵粘着早早收获的外沙稻禾。妻子儿女整年一起辛勤劳动,像古代隐士长沮、桀溺那样平生共同吟咏高歌。新鲜的鱼蟹先让全家十口尝个新,鸡和猪用来奉养年迈的双亲白发婆娑。只可怜自己年老已经没什么力气,亲自耕种十亩田地又能收获多少呢?