颍许间杂诗 其二
言访阮公里，亮节追慎密。
冥心视时流，扰扰蚋与虱。
譬如虎豹丛，寄此鸾凤质。
偶然作步兵，帅幕时造膝。
处亦不成处，出亦非为出。
徘徊污浊间，独以酒自逸。
时时哭穷途，心事无人识。
白话文译文
为了寻访阮籍的故里，我追慕他那高洁的节操与谨慎细密的风骨。冷眼看向当时那些世俗之辈，纷乱扰攘如同蚊虫虱子一般。就好比在虎豹丛生的险境中，寄托着自己鸾凤般高贵的品质。偶然间他也曾担任步兵校尉，在军帅幕府中常被召见密谈。但隐居时并非真正安于隐居，出仕也并非真心想要出仕。徘徊在这污浊的尘世之间，独自借酒寻求安逸。常常在穷途末路时放声痛哭，满腹心事却无人能够理解。