代送汪彦文幛语二首

唐桂芳 · 元末明初

新安本是神明乡,黄山万仞摩天苍。 溪流浅碧鱼可数,巨石赑屃横为梁。 纸光漆液砚比玉,春风吹出金芽香。 曾闻庙食封忠烈,千年英气悬秋月。 又闻词翰属龙溪,半夜校书照青藜。 遥遥华胄稽谱牒,知君云仍是几叶。 於焉姽婳琴堂中,意气凛凛多高风。 愿如黄鹄奋千里,不比燕雀栖蒿蓬。 夫君早岁游采石,醉吸玻瓈弄明月。 有时单舸访谪仙,青山无言怒涛发。 蛟龙捷出如人长,悲风萧萧吹短发。 贤明贾侯欣识之,胸中抱负如此奇。 金科玉律亦烂熟,毫端烟雨常淋漓。 嗟哉巡吏虮虱小,有才磊砢不一施。 朅来乔迁紫阳里,白云古县风俗美。 几回封印待长官,瘦马凌兢踏寒雨。 而翁积德在后人,诸弟俊气郁眉宇。 只今翁调向东阳,令弟荐剡飞秋霜。 文也细满膺府檄,声华千里相辉光。 共说汪家兄弟好,明年荣书上上考。

白话文译文

新安本是神灵眷顾的秀美之乡,黄山巍巍万丈高耸云霄苍茫。溪水清浅游鱼历历可数,巨龟般的青石横卧成天然桥梁。宣纸润泽歙砚美如玉,春风吹拂着茶树吐露金芽香。曾听闻忠烈之士享庙祀,千年英气犹似秋月高悬清朗。又闻龙溪之地出文采,深夜校书青藜火照满室光华。查考谱牒方知您家世悠远,敢问君是云仍第几代的贤良?如今端坐琴堂风姿娴静,气度凛然怀抱高洁风尚。愿您如黄鹄振翅千里翱翔,莫学燕雀苟且栖身蒿草蓬莽。 君早年曾游采石矶,醉饮时手捧琉璃盏玩赏明月清光。时而独乘小舟寻访谪仙遗迹,青山静默惊涛奔涌似有声声激荡。蛟龙倏忽跃出与人比高,萧瑟悲风拂动短短鬓发微凉。贤明的贾侯深为赏识您,胸中抱负何等超卓非常。熟读金科玉律挥毫时烟云淋漓,文思如雨倾洒满纸芬芳。可叹巡查小吏如虮虱般微渺,纵有磊落才华却难得施展舒张。 而今迁居紫阳故里,白云古县风俗淳美如酿。几回封印静候长官查验,瘦马战兢兢踏过寒雨苍茫。您父亲积德泽被后世,众兄弟俊采飞扬尽显眉宇轩昂。如今尊翁调任东阳之地,令弟荐书如秋霜般皎洁飞传四方。您亦细理文书承应府檄,声名光华千里交相辉映传扬。人人都夸汪家兄弟出众,来年金榜必登最上等评量。