题画 其五

张羽 · 元末明初

一雨涨新绿，云开四山绕。 人掩筚门深，斜阳照江鸟。

白话文译文

一场雨催生了盎然新绿，云散时四面山色环绕。柴门深掩处人迹静谧，斜阳正映照着江畔飞鸟。