正月廿三日得台州黄元徽书有感
世乱网恢恢，斯人亦沦翳。
数奇当何如，穷途难为计。
盲风振乔木，硕果失其蒂。
虎豹落机槛，坐服舆皂制。
玄珠迷罔象，白日惨阴曀。
涉水水有蛟，入山山有彘。
弃马感须无，直道怀柳惠。
青冥无羽翼，悲来夜迢递。
结交无疏戚，艰难见平生。
金石苟不渝，万里如两楹。
重山非云远，邈若辽与荆。
嬿婉岂不怀，蛇虺正骄狞。
手持故人书，心念故人情。
开书问故人，泪下如雨倾。
客从何乡来，遗我尺素书。
道路险且艰，故人情有馀。
妖气晦斗极，黄浊混龙鱼。
何荃不为莸，何麟不为貙。
殷勤故人心，炯若明月珠。
投之千丈泥，万古光不渝。
安得致阊阖，以照君王车。
白话文译文
世间混乱法网恢恢，这人也被埋没沦落。命运多舛该如何是好，穷途末路难以谋划。狂风摇撼着高大树木，硕果却失去了根蒂。虎豹落入陷阱机关，只得屈服于低贱役使。宝珠迷失在虚幻影像，白日惨淡阴晦无光。涉水水中藏有蛟龙，进山山里蹲着野猪。弃马而行感伤须无，正直之道怀念柳下惠。天空浩渺无有羽翼，悲伤袭来长夜漫漫。结交朋友不分亲疏，艰难时刻方见平生情谊。若如金石坚贞不变，相隔万里也似近在庭前。重重山峦并非遥远，却渺茫如辽东与荆州。美好情谊岂不怀念，但毒蛇正骄横狰狞。手中拿着故人书信，心中惦念故人情意。展开书信探问故人，泪水顿时如雨倾泻。客人从哪处乡里来，赠我一封亲笔书信。道路险阻而又艰难，故人情谊深厚绵长。妖氛晦暗遮蔽北斗，黄浊混乱龙鱼不分。为何香草变作臭草，为何麒麟成了恶兽？故人殷勤真挚心意，明亮犹如明月宝珠。即便投入千丈泥潭，万古光芒永不改变。怎能送达天宫之门，去照亮君王的车驾。