寄燕都慈寿寺别山长老

德清 · 明

当年一钵久过从,长夜披衣听晓钟。 饭食每怀香积界,经行常忆妙高峰。 潜消瘴热心含雪,暗记流年手种松。 为扫莲花师子座,待馀重举绝言宗。

白话文译文

当年我持钵追随您长久往来,长夜里披衣静坐,聆听清晨的钟声。每次用饭,总怀念那香积世界的清净;经行漫步,常忆起妙高山的庄严。心中含着冰雪,悄然消解了瘴热之气;亲手栽种的松树,暗暗记下了流年岁月。如今我已扫净莲花狮子座,只等您再来,重提那不可言说的禅宗妙旨。