送别

梁兰 ·

孤凰何翩翩,文采光陆离。 昂首鸡鹜侪,中心怀伤悲。 羽翮日以长,奋身起高蜚。 朝阳丽崇冈,青青梧桐枝。 爰止梧桐枝,和鸣亦喈喈。 竹花已作实,可以疗子饥。 万物有本根,失类诚匪宜。 子为王者瑞,天理奚罔知。 愿言垂鸿猷,显扬方自兹。

白话文译文

孤独的凤凰翩翩起舞,羽毛绚烂光彩夺目。它昂首立于鸡鸭群中,心中却满怀悲伤。翅膀日渐丰满,奋力高飞直上云霄。朝阳映照着秀丽的山冈,青青的梧桐树枝繁叶茂。它停歇在梧桐枝头,和鸣之声清脆悠扬。竹花已经结出果实,可以为你充饥疗伤。万物都有其根本,失去同类实在不该。你是君王的祥瑞,天理怎能不明察?愿你留下宏图大业,从此显耀四方。