自题小画

倪瓒 · 元末明初

逸笔纵横意到成,烧香弄翰了馀生。 窗前竹树依苔石,寒雨萧条待晚晴。

白话文译文

用自由奔放的笔触挥洒,心意一到画作便成;焚香弄墨,以此度过我的余生。窗前的竹树依偎着苔石,寒雨中景色萧条,静静等待傍晚放晴。