失调名
鼎里坎离,壶中天地,满怀风月,一吸虚空。
尘寰里,何人识我,开口问鸿濛。
云中。
三弄笛,岳阳楼外,天远霞红。
笑骑黄鹤,暂过海陵东。
拂袖呵呵归去,銮和玉佩,风响乔松。
君若要,知吾踪迹,试与问仙翁。
白话文译文
丹鼎中水火相济,方壶里自成乾坤,我怀抱清风明月,呼吸间吞吐太虚。这茫茫人世啊,有谁能真正识得我?唯有向着混沌初开的天际探问。云霞深处,笛声三叠回荡,岳阳楼外,长空流霞似火。含笑骑乘黄鹤,暂游海陵之东。挥袖间悠然归去,只闻玉佩銮铃轻响,宛如乔松摇曳之风。若有人想寻我的踪迹,且去问问那云端的仙翁。