天仙子 其二

皇甫松 ·

踯躅花开红照水,鹧鸪飞绕青山觜。 行人经岁始归来,千万里,错相倚,懊恼天仙应有以。

白话文译文

杜鹃花开得正艳,红艳艳地映照着水面,鹧鸪鸟绕着青山的尖嘴处盘旋飞舞。远行的人啊历经寒暑才终于归来,走过千万里路程,却发现所寻皆非、所依皆误,这份懊丧的心情,只怕天上仙人也该深有体会吧。