七夕诗

邢邵 · 南北朝

盈盈河水侧,朝朝长叹息。 不吝渐衰苦,波流讵可测。 秋期忽云至,停梭理容色。 束衿未解带,回銮已沾轼。 不见眼中人,谁堪机上织。 愿逐青鸟去,暂因希羽翼。

白话文译文

在清澈的河水畔,我日日长久叹息。不惧怕容颜渐衰的凄苦,只恐这汹涌的波澜难以预计。忽然间秋日佳期已到来,停下织梭整理妆容与衣饰。还未解开衣带整顿裙裳,车驾回转时泪已浸湿车前横木。看不见那深印心头的面容,还有谁能在这织机上继续纺绩?多想追随着传信的青鸟而去,暂且凭借它展开那希冀的羽翼。