依韵和吴相公史院开局

王圭 ·

晓下金门路,君筵听召馀。 簪缨三寿客,笔削两朝书。 身老谁逢此,恩深尽醉欤。 传闻访遗事,应走史臣车。

白话文译文

清晨从宫廷的金门路下来,在君王的宴席上聆听召唤后余兴未消。 头戴簪缨的三位尊贵寿星,正执笔修订两朝史书。 年老之身谁能遇到这般情景,恩情深厚且让我们尽情醉饮。 听说要寻访遗留的往事,史臣的车马自当奔走忙碌。