绝句

贡奎 · 元

山雨鸣篷雁落沙,新寒先到野人家。 病来谁似愁容瘦,霜树萧疏两鬓华。

白话文译文

山雨敲打着船篷,孤雁栖落在沙洲, 料峭的寒意最先侵向这僻静的山村人家。久病中谁像我这般愁容消瘦? 看经霜的树木枝叶稀疏,恰似我斑白的两鬓啊。