呈阎静斋学士陈孚 · 元四海文声重泰山，十年忠谠侍龙颜。 屡分天上金莲炬，独占人间玉笋班。 麟笔露寒青简湿，凤章云蔼紫泥閒。 孤帆已有东风便，喜近蓬莱碧水间。 ♥ 0白话文译文天下人都敬重您泰山般的文名，十年来您以忠直言论侍奉君王。常得御赐金莲灯烛分辉耀，独列清要官职如玉笋班行。史笔凝露使青简漫染寒润，诏书卷云任紫泥静沐霞光。孤帆已获东风吹送之便，欣然靠近那蓬莱仙境碧水旁。