施万病丸

贯休 ·

我闻昔有海上翁,须眉皎白尘土中。 葫芦盛药行如风,病者与药皆惺憁。 药王药上亲兄弟,救人急于己诸体。 玉毫调御偏赞扬,金轮释梵咸归礼。 贤守运心亦相似,不吝亲亲拘子子。 曾闻古德有深言,由来大士皆如此。

白话文译文

我听说从前有位海上老翁, 须眉洁白却身染尘俗。葫芦装药疾步如风, 患者服药立见清醒。药王药上本是亲兄弟, 救人急难如同救己身。连佛祖都倾心赞叹, 连神佛都躬身礼敬。仁德官员存心亦相似, 待百姓如亲人无分彼此。早听古德有深切教诲: 自古大悲之士皆奉行如此。