商山富水驿

杜牧 ·

益戆由来未觉贤,终须南去吊湘川。 当时物议朱云小,后代声华白日悬。 邪佞每思当面唾,清贫长欠一杯钱。 驿名不合轻移改,留警朝天者惕然。

白话文译文

耿直过头总难被认作贤能, 终究要像贾谊南去吊祭湘江。当年朝堂竟笑朱云微不足道, 后世美名却似烈日高悬穹苍。每见奸邪之辈便想当面唾弃, 清贫如我常欠着一杯酒钱。这驿名真不该轻易改换, 留给进京的官员们途经时警醒凛然。