宝峰笋用公实韵洪炎 · 宋绕寺千林笋,高低逐涧丘。 参差舒凤尾,突兀长猫头。 入鼎资甘脆,残杯且罢休。 会须堪小艇,裁作海楂浮。 ♥ 0白话文译文环绕寺庙的千山林木间满是竹笋, 高高低低顺着溪涧山丘起伏生长。参差的笋尖像凤凰尾羽舒展开来, 突起的笋壳又似猫儿脑袋圆润饱满。采来放入鼎中烹调出清甜脆嫩, 宴席残酒未消,且停下筷箸细细品尝。待它长成修竹,应当能裁作轻快小艇, 就像那漂行海上的木筏自在徜徉。