偈颂一百四十二首 其一三三

释广闻 ·

圆处圆还缺,缺处缺还圆。 人争看今日,月只是常年。 南泉拂袖便行,鼓山拂袖归众。 说甚衲僧门下,直是重处偏坠,薄处先穿。

白话文译文

圆满时早已暗藏残缺,残缺处正酝酿着圆满。世人争相观赏今夜月华,明月却一如往昔从容淡然。南泉禅师振袖飘然而去,鼓山禅师拂袖回归人丛。莫说这是禅家特有境界——沉重之处自会倾斜坠落,单薄之地总是先被洞穿。