行香子五首 题美人落梅图

崔荣江 · 当代

天是风泠,梅是残妆。 落伤心几瓣凄凉。 弦哀离别,一曲相忘。 淡天边云,云中影,指尖香。 咽来声涩,花间好句。 也凄凄更断愁肠。 人非物是,怎入宫商。 剩梦还惊,烛还泪,夜还长。 风软摇青,雨细湿红。 一江碧,欸乃三声。 小桥横处,酒肆旗旌。 几树新枝,纤纤舞,落黄莺。 两袖馨香,满目澄明。 恁愁浮,点点盈盈。 此时景好,最憾孤行。 纵得佳句,无从诉,与人听。 濯罢泥尘,蔫了精神。 冰盘无趣也昏昏。 无人唱和,藉网乾坤。 记那时嗔、那时笑、那时真。 厾来星落,映屏小字,最忆黄花佐离樽。 更风吹乱,灯影纷纷。 似心中思,肠中结,梦中魂。 霁雨新痕。 烟色氤氲。 河间橹,左右粼粼。 两眸花顾,两耳莺闻。 忒怕舟子,笑憨态,窥心门。 一孔石桥,影绰春津。 桃花水,渐杳微皴。 失魂最怯,又是黄昏。 恁牵肠事,今天梦,那天人。 新绿簪枝,酥雨醒薇。 卷帘风,嬉弄春衣。 径边草短,柳上莺啼。 竹篱人家,屠苏饮,月斜西。 客问春长,几日芳菲?叹流年,最易殇衰!遂将心底,存几花期。 任千红紫,都凋了,不声悲。

白话文译文

天是冷风,梅是残妆。落下的花瓣带着几分凄凉。弦声哀怨离别,一曲过后便相忘。淡淡的天边云,云中的影子,指尖的香。咽下的声音苦涩,花间的佳句。也凄凄惨惨更断愁肠。人已不在,物也非昨,怎能谱入乐曲。只剩梦还惊,烛还流泪,夜还漫长。 风软摇动青色的枝条,细雨打湿了红花。一江碧水,传来几声船桨声。小桥横跨之处,有酒家的旗幡。几树新枝,纤纤舞动,落下黄莺。两袖馨香,满目清澈明亮。那愁绪浮起,点点盈盈。此时景色虽好,最遗憾的是独自一人。即使得到佳句,也无从诉说,给人听。 洗净了泥尘,蔫了精神。冰盘也无聊地昏昏沉沉。无人唱和,只能借助网络世界。记得那时嗔怪、那时欢笑、那时纯真。点击星星落下,映着屏幕小字,最忆黄花伴着离别的酒杯。更被风吹乱,灯影纷纷。像心中的思绪,肠中的郁结,梦中的魂魄。 雨后新痕。烟色朦胧。河间的船桨,左右波光粼粼。两眼看着花,两耳听着莺鸣。最怕船夫,笑我憨态,窥见我的心事。一座石桥,影绰春天渡口。桃花水,渐渐隐没细微波纹。失魂最怕的,又是黄昏。那牵肠的事,今天的梦,那天的人。 新绿簪在枝头,酥雨唤醒蔷薇。卷帘的风,嬉弄着春衣。路边草短,柳上莺啼。竹篱人家,饮着屠苏酒,月亮斜挂西天。客人问春天有多长,能开几日花?感叹流年,最易凋零衰败!于是将心底,存下几个花期。任凭千红万紫,都凋谢了,也不出声悲戚。