和崔二少府登楚丘城作

高适 ·

故人亦不遇,异县久栖托。 辛勤失路意,感叹登楼作。 清晨眺原野,独立穷寥廓。 云散芒砀山,水还睢阳郭。 绕梁即襟带,封卫多漂泊。 事古悲城池,年丰爱墟落。 相逢俱未展,携手空萧索。 何意千里心,仍求百金诺。 公侯皆我辈,动用在谋略。 圣心思贤才,朅来刈葵藿。

白话文译文

故友难相逢,久居他乡心漂泊。辛酸历尽失意路,登楼望远空长叹。清晨独自立原野,天地苍茫我孑然。云开雾散芒砀山,碧水蜿蜒绕睢阳。城河如带环廊檐,封地卫土多变迁。古迹荒凉悲城池,年丰人静爱村烟。相逢抱负皆未展,携手徒感风萧萧。谁料千里凌云志,仍求一诺重百金。王侯将相本同辈,雄才大略在胸襟。圣主渴慕贤才至,我自归来刈葵蒿。