雁

杨弘道 · 元

肃肃南飞雁,微生也解谋。 草黄沙碛远,水阔洞庭秋。 霄汉人何慕,关山客自愁。 夕阳堪入画,零乱下汀洲。

白话文译文

南飞的雁群振翅肃肃作响,微小的生命也懂得为生存思量。 草色枯黄,荒漠的远方沙碛苍茫;湖水辽阔,洞庭秋色泛起寒光。 云霄星河何其高远,世人何必空自仰望?关山阻隔,游子心头早结满旅愁寒霜。 斜阳正把余晖铺作画卷,雁影参差零落,静静降向水畔的沙洲之上。