至正庚寅岁分宜丞舒君尚翁浚治章湖寓宿白斜巡检署题诗壁间尚翁乙酉进士予故人也岁丙申经过白斜睹遗迹嘉循政因续其韵
画虎墙摧土覆阶，故侯题句昔曾来。
政称循吏湖再辟，力比巨灵山自开。
环砦危峰森似戟，照人寒水净于苔。
居民总爱甘棠馆，嘉树何妨为更栽。
白话文译文
虎图墙壁已坍塌，泥土覆盖着台阶，昔日故友曾在此题诗抒怀。 你堪称循良官吏，将章湖重新浚治疏开，那力量可比巨灵神，让青山自愿敞开胸怀。 环绕寨堡的险峰如戟林立森然逼来，映照人影的寒潭比苔痕更净澈无埃。 百姓总爱怀念那甘棠馆中的清官身影，既如此，何妨再栽嘉树，让遗德长驻亭台。