湘西道林寺陶太尉井

齐己 ·

太尉遗孤井,寒澄七百年。 未闻陵谷变,终与姓名传。 影浸无风树,光含有月天。 林僧晓来此,满汲洒金田。

白话文译文

陶太尉留下的这口孤井, 清寒澄澈已七百年。从未经历沧海桑田的变迁, 始终与他的美名一同流传。树影静静沉浸在无波的水面, 天光月色都含纳在清波之间。山林里的僧人清晨来此, 汲满甘泉洒向那片金色的禅田。