晓发瓜州李端 · 唐晓发悲行客，停桡独未前。 寒江半有月，野戍渐无烟。 棹唱临高岸，鸿嘶发远田。 谁知避徒御，对酒一潸然。 ♥ 0白话文译文拂晓启程的旅人满怀悲戚，停下舟楫独自徘徊不前。寒江映着半轮残月，荒野戍楼渐次隐没尘烟。河岸高处传来摇橹歌谣，远田间孤鸿嘶鸣声声呜咽。谁知我刻意躲避车马随从？独对杯酒潸然泪下，此情难言。