比梅三绝
铁肝迂叟秉刚肠，只有梅花可比方。
任意东风染红紫，自留冰雪腊前香。
功名高并蜀山苍，已矣封州道路长。
岁晚凛然何所似，暗香疏影正昏黄。
千枝枯瘁剩残葩，雪虐风饕压不斜。
人道梅花似潘子，如何自不比梅花。
白话文译文
心如铁石的迂拙老翁生就一副刚直秉性， 世间唯有梅花堪与他相比相称。任凭东风将百花染成红红紫紫， 他自守着冰雪中腊月前的清芬。功名高峻可比蜀山苍翠云霞， 可叹通往封州的道路漫长无涯。岁暮时节他那凛然风骨像什么？ 恰似朦胧暮色里梅香幽幽疏影横斜。纵使千枝枯槁只剩零星残花， 雪虐风饕也压不垮它傲然枝丫。世人总说梅花像那潘郎风骨， 可我要问：人怎会不像这冰雪中的梅花？