发龙江
龙江候明发,恋阙倍思亲。
风急回征雁,舟行别故人。
望中知里闬,梦想听韶钧。
后夜多遥念,风生淮水滨。
仲氏同我去,伯兄还帝城。
重来应有日,此别不胜情。
一一帆樯去,双双鸥鹭迎。
到家无限好,桑梓尽经行。
白话文译文
在龙江等待天亮出发,眷恋朝廷更思念亲人。疾风中北归的大雁盘旋回转,乘船远行告别故友。远望中依稀认出故乡的里巷,梦中仿佛听见宫廷的韶乐。日后长夜里会有遥远的思念,只待风吹过淮水之滨。弟弟与我一同南行,兄长则返回京城。重逢应有他日,此时离别却难舍难分。一艘艘帆船渐行渐远,一对对鸥鹭迎面飞来。回到家中无限美好,故乡的一草一木都值得踏遍。