朱教授见寄七言二首遂用其韵
贤哉蘧瑗晚知非，此道吾今亦庶几。
囊乏一钱聊自哂，家无三径不妨归。
冥鸿久已离矰缴，野马由来免靮鞿。
溪上月明船正稳，肯将簪笏换蓑衣。
等閒长啸倚孤松，云破天边见碧峰。
架上残书犹可读，瓶中储粟不堪舂。
生涯幸有千年秀，身世何须万户封。
僧榻寄眠无一事，觉来深省听晨钟。
白话文译文
蘧瑗贤明到晚年方知过错，这境界我如今也算接近。口袋空无一钱权当自嘲，家贫无园又何妨归隐。高飞的大雁早已远离弓箭，原野的马儿本不需缰绳。溪上月光澄明船身正稳，怎愿用官袍换来蓑衣？ 偶尔倚着孤松自在长啸，云散天边露出青翠山峰。架上旧书尚可惬意品读，瓶中存粮却已难供春捣。此生幸有松柏千年长青，身世何必追求万户侯封。僧榻寄宿安眠无事牵挂，醒来静心聆听清晨钟声。