柳枝辞十二首 其四

徐铉 · 唐末宋初

夹岸朱栏柳映楼,绿波平幔带花流。 歌声不出长条密,忽地风回见綵舟。

白话文译文

两岸朱红栏杆垂柳掩映着楼台, 碧波如平铺的帷幔托着落花漂流。歌声被浓密柳条遮挡不见人影, 忽而风转柳梢飞卷,露出一叶彩船悠悠。