谢主人石笋

齐己 ·

西园罢宴游,东阁念林丘。 特减花边峭,来添竹里幽。 忆过阳朔见,曾记大湖求。 从此频吟绕,归山意亦休。

白话文译文

西园的宴饮游乐已然停歇,东阁间却念着山林幽趣。主人特意减削了花丛边嶙峋的修饰,添来这竹影间的清幽石笋。记得曾在阳朔山水间惊鸿一瞥,也曾于太湖烟波里苦苦寻踪。从此得以时常绕石吟咏,归隐山林的心愿竟也安然放下了。