送裴侍御归上都张谓 · 唐楚地劳行役，秦城罢鼓鼙。 舟移洞庭岸，路出武陵溪。 江月随人影，山花趁马蹄。 离魂将别梦，先已到关西。 ♥ 0白话文译文楚地的奔波劳碌刚刚结束，秦城的战鼓声也已停歇。 行舟漂过洞庭湖畔，车马驶出武陵溪边。 江中明月依依追随着你的身影，山野春花轻轻拂过你的马蹄。 那载着离愁的魂魄，与殷殷别梦啊，早已先你一步，飞向了遥远的关西。