咏古二首
富春不避世，渭水不匡时。
事会乃适然，隐见无预期。
鹰扬若有意，何异熊与罴。
羊裘若无心，客星光亦微。
营丘与钓台，千载高嵬嵬。
采莲入深谷，养此眉与须。
一朝事适逢，敢自爱幽隅。
以身为羽翼，岂曰为帝储。
安危在一割，汉道争须臾。
卓哉四老人，山水本空虚。
白话文译文
富春山并非为了避世，渭水边也不是为了匡正时局。机遇的到来纯属偶然，隐居或出仕都无需预先期待。如果像雄鹰展翅是出于刻意，那和熊罴又有何区别？若是披着羊裘无心而为，那么客星的光芒也会显得微弱。营丘与钓台，千百年来依然高耸巍峨。采莲人深入幽谷，只为养蓄这须眉之躯。一旦机缘巧合遇上大事，又怎敢贪恋僻静的角落？以自身化作羽翼，岂是为了储备帝王之资？江山安危系于一次决断，汉家命运只在顷刻之间。卓越啊那四位老人，山水本原是空无虚寂的。