借韵述怀并呈守谷孙承恩 · 明达观万事等朝烟，痛饮狂歌此较贤。 少日襟期青史里，老来情事白鸥前。 孤槎海上兼天远，三秀山中浥露鲜。 康世未能惭出世，欲传真诀学神仙。 ♥ 0白话文译文看透世间万事如同清晨的烟雾一般虚幻，纵情饮酒高歌，这样的生活也算得上贤达。年少时的抱负理想寄托在青史之中，年老后的心境情怀却像白鸥般闲适。孤独的木筏漂浮在海上，与天际一样遥远；山中的灵芝沾着露水，显得格外鲜嫩。既然无法济世安民，只能惭愧地避世隐居，想要寻求长生不老的诀窍，学习神仙之道。