东岳 其二
神宫郁岧峣,曾岩露晶荧。
遥望飞甍高,惊指朝霞升。
陟磴耀流目,跻庭肃群心。
我欲问太乙,陈词叩幽沈。
射牛典既遐,瘗玉迹亦湮。
俯仰眷春祺,惟此褕翟尊。
范金焕宝服,色映河汉明。
幡幢何飘飖,侍从罗群星。
灵贶一以昭,对越拟紫宸。
厥祀匪徒然,锡胤蕃斯人。
载协勾萌期,言应郊禖辰。
灵雨润遥泽,惠风澹群氛。
浩矣《青阳歌》,长此徽箫笙。
白话文译文
神宫高耸入云,层叠的山岩闪烁着晶莹的光芒。远远望去,那高翘的飞檐令人惊叹,仿佛指着天边升起的朝霞。登上石阶,目光被流光溢彩的景象所吸引;步入庭院,众人肃然起敬,心神凝聚。我想向太乙神叩问,将心中的话语倾诉于幽深沉寂之中。射牛祭祀的典礼早已远去,埋玉的遗迹也已湮没无闻。俯仰之间,我眷恋着春天的福泽,唯有这华美的礼服尊贵无比。范金铸造的宝衣光彩夺目,色泽映照着银河的明亮。幡幢旗帜随风飘摇,侍从们如同群星罗列。神灵的赐福一旦昭显,面对它犹如置身于紫微天宫。这样的祭祀并非徒然,它赐予后人繁盛的福祉。正逢草木萌发的时节,应和着郊禖祭祀的吉辰。灵雨润泽远方的土地,和风涤荡着周围的尘氛。浩荡的《青阳歌》响起,箫笙之声长久回荡。