龙丘途中二首

杜牧 ·

汉苑残花别,吴江盛夏来。 唯看万树合,不见一枝开。 水色饶湘浦,滩声怯建溪。 泪流回月上,可得更猿啼。

白话文译文

辞别汉苑凋残的春花, 行至吴江正是盛夏。只见万树绿荫叠合, 偏无一枝新蕊绽花。水色澄碧犹胜湘江, 滩声激荡怯似建溪。泪眼朦胧回望孤月, 可还经得起猿声哀啼?