寄友分韵得枝字

戴良 · 元末明初

彼山犹有崖,此木犹有枝。 而我怀所思,忧来独无时。 我有泽上兰,春至尚猗猗。 折柔欲有赠,延意及秋期。 秋期日已逝,兰叶日已衰。 人生非草木,勿为寒暑移。

白话文译文

那座山尚有边际,这些树犹存枝丫。而我心中所思念的人啊,忧愁袭来却从未停歇。我拥有泽畔的兰花,春来依旧茂盛芬芳。折下柔枝想要相赠,期盼的心意直寄往秋日的约定。奈何秋日之约已随时光流逝,兰叶也日渐枯黄凋零。人生终究不同于草木,莫要因冷暖变迁而改易初心。