代白纻舞歌词四首 其二

鲍照 · 南北朝

桂宫柏寝拟天居。 朱爵文窗韬绮疏。 象床瑶席镇犀渠。 雕屏匼匝组帷舒。 秦筝赵瑟挟笙竽。 垂珰散佩盈玉除。 停觞不御欲谁须。

白话文译文

桂木柏木筑造的宫殿,仿若天上居所般辉煌。 红窗雕饰着华美纹样,精致而明亮。 象牙床榻铺陈玉席,犀角器物静静安放。 雕刻屏风环绕四周,轻柔帷幔随风舒展。 秦地的筝与赵地的瑟,交织着笙竽的乐声悠扬。 垂落的耳珰与散佩,缀满了如玉的阶廊。 停下酒杯不再畅饮,是在等待谁人共赏?