和郭杏冈秋日漫兴十二首

孙承恩 ·

禁密邻天上,清閒学瀼西。 风光不相负,笔砚且幽栖。 径僻花通牖,阶深藓护泥。 兴来得佳句,自向壁间题。 雨后蛙喧吹,风前鹤报衙。 观书焚柏子,临帖泛松花。 客至檐鸣鹊,天晴散晚霞。 此中清寂甚,底处着纷华。 院静如僧寺,官閒类隐居。 冻云低接树,露井暗通渠。 虑淡入禅定,心游到古初。 自知迂拙甚,底处曳吾裾。 忽忽悲时事,悠悠念此心。 道穷知己少,性僻避人深。 树色阴连屋,花香淡拂襟。 尽于疏懒便,无补费光阴。 虚馆深秋色,閒情坐日西。 幽花当槛落,小鸟傍檐栖。 石罽苔漫砌,天书鹤篆泥。 虽无观物妙,兴至亦堪题。 閒官稀候吏,玉署例槐衙。 树隙鸟窥牖,水边鱼唼花。 断虹低返照,残雨乱明霞。 自是神仙境,幽幽远世哗。 未老先欣懒,辞人惯索居。 爱花频葺土,引水亦穿渠。 乳燕离巢后,高梧落叶初。 时防候谒吏,聊复整冠裾。 信步独行吟,悠悠太古心。 鸟声听处惯,山色望中深。 憩石频搔首,临风一振襟。 片云应送雨,小院落虚阴。 喜看残暑退,短景日行西。 兀坐偏神爽,冥心与道栖。 风轻蛛葺网,雨过蚓蟠泥。 诗拙惭人看,唯应僻处题。 庭空下饥雀,吏散早休衙。 引鹤寻芳草,教童扫落花。 有书消白日,无句咏青霞。 市远人声静,真堪断俗哗。 林宗好孙子,如我好閒居。 得句频贻我,论交最忆渠。 异闻多白帖,妙句拟黄初。 薄劣真无似,深惭共曳裾。 慷慨千年事,低回一寸心。 行吟白日晚,怅望碧云深。 旷志思超世,虚怀不满襟。 济时吾岂敢,卷里较陶阴。

白话文译文

住在宫禁近邻天上般清幽,闲暇时学瀼西人隐居。风光不曾辜负我,笔墨纸砚伴我幽居。小径偏僻花朵探进窗户,台阶深长青苔护着泥土。兴致来了得到佳句,就自己题写在墙壁上。雨后青蛙喧闹如鼓吹,风前仙鹤报知官衙时辰。读书时焚烧柏子香,临帖时泛着松花茶。客人到来屋檐喜鹊鸣叫,天晴时晚霞散漫。这里清寂极了,哪里容得下繁华。院落安静如僧寺,官职清闲似隐居。寒云低垂挨着树,露井暗通水渠。思虑淡泊如入禅定,心神遨游到太古之初。自知迂腐笨拙得很,哪里需要人牵拽我的衣襟。忽然悲叹时事,悠悠思量此心。道义穷尽知己稀少,性情孤僻避人深远。树色浓阴连着房屋,花香淡雅拂过衣襟。全凭疏懒便利,无补于时光虚度。空寂的馆舍深秋景色,闲情坐对夕阳。幽静的花儿对着栏杆坠落,小鸟依傍房檐栖息。石阶上苔藓漫过砌缝,天空鹤影如篆印泥土。虽无观物之妙,兴致来了也可题诗。闲散的官署少候吏,玉署照例有槐树官衙。树隙间鸟儿窥视窗户,水边鱼儿啄食花瓣。断虹低垂映着夕阳,残雨纷乱点缀明霞。自是神仙境地,幽深远隔尘世喧嚣。未老先喜欢懒散,辞别世人习惯独居。爱花频繁培土,引水也开凿沟渠。乳燕离巢之后,高梧落叶之初。时常防备等候拜谒的官吏,姑且整理衣冠。信步独自行吟,悠悠太古之心。鸟声听惯了,山色望中幽深。歇息石上频频搔首,临风一振衣襟。片云应会送雨,小院落里空留虚阴。喜欢看残暑消退,短暂日光向西行。独坐偏觉神清气爽,静心与道同栖。风轻蜘蛛结网,雨过蚯蚓蟠泥。诗作拙劣惭愧被人看,只应在僻处题写。庭院空寂饥饿鸟雀落下,吏员散后早早休衙。引鹤寻觅芳草,教童子打扫落花。有书消磨白日,无诗句咏青霞。市远人声静,真可断绝俗世喧嚣。林宗喜欢子孙,像我一样喜爱闲居。得到诗句常赠我,论交最忆念他。异闻多记在白帖,妙句堪比黄初。我薄劣真没什么可取,深感惭愧与他同曳衣襟。慷慨千年之事,低回一寸之心。行吟白日渐晚,怅望碧云深远。旷达志向思超脱尘世,虚怀若谷不满襟怀。济世我岂敢,只在书卷中较对陶阴。