送查仲文三首
静甘明主弃，出为故人书。
邺下刘公干，山中陶隐居。
百年通醉醒，万事付乘除。
只有诗魔在，时能掣巨鱼。
先生江海士，使者水曹郎。
开绢印三道，怀人天一方。
上江春水急，穿峡晚云长。
诗酒勤陶写，中年属易伤。
世味元无著，诗情自不閒。
撩人五字句，为客万重山。
我已移文就，公能尽兴还。
归来宋玉宅，作赋动江关。
白话文译文
我甘于静寂被天子忽视，只为故人提笔写诗章。好似邺下才子刘公干，又如山中隐士陶渊明。百年光阴醉醒皆通透，人间万事任凭消长。唯有那作诗的狂热在，时常能牵动壮阔诗篇。先生本是江海逍遥客，如今奉命担任水曹郎。展开绢帛钤印传三地，怀念故人相隔天一方。上游春水湍急奔流去，穿越峡谷暮云悠远长。以诗酒殷勤陶写心绪，人到中年最易感沧桑。世俗滋味原本无所系，诗中情致自然不空闲。撩人心弦的五言诗句，伴我客游越过万重山。我已适应官场文书事，愿您能尽兴早日回还。待您归来宋玉故宅时，再作诗赋足以撼动江关。