题沈启南所藏郭忠恕雪霁江行图真迹
洛阳老狂眼双白，挥豪醉呼声裂帛。
手持造化夺天工，顷刻云烟变朝夕。
有时点染入毫忽，决眦未须论寸尺。
平看侧睨部位匀，叠见层分了无隔。
更闻篆法书绝伦，二物殊科乃同格。
前身合是颜平原，骨蜕空山两无迹。
君看雪霁江行图，杳若张帆向空碧。
沙明水净天地阔，远树平川晴历历。
两舟供载百物具，细者铢藏巨山积。
老稚相看宛有情，佣工仆夫皆受职。
世间画手自有数，此狂一去难再得。
宣和旧物出内局，书题瘦箸印方石。
风尘澒洞河洛空，流落江南岁三百。
天球河图庙不守，微物犹关世因革。
富家珍袭何足论，终作贫儿一朝食。
姑苏沈郎亦好奇，袖里黄金轻一掷。
定知仙笔可通神，恐有六丁随霹雳。
桓玄窃取吾所笑，一月为君频拂拭。
还君颇觉未忘情，摹本为予君莫惜。
白话文译文
洛阳那位老画师双眼虽盲，挥毫狂醉时声震如裂帛。他手握造化，巧夺天工，顷刻间云烟变幻，朝夕更迭。有时细微处点染入毫发，不必用尺寸丈量，观者已目眩神迷。平视侧看，布景匀称，层层叠现分明，毫无隔阂。更听闻他的篆书法度超绝，两种技艺殊途同归。前身或许是颜真卿，骨化空山，踪迹全无。你看这雪后江行图，渺渺如帆船驶向碧空。沙明水净，天地开阔，远树平川在晴日下清晰可见。两艘船满载百物，细小的如铢两，巨大的如山积。老少相视，情态宛然，佣工仆役各司其职。世间画手屈指可数，这般狂才一去难再得。宣和旧物出自内府，题签瘦金书，印章方石。风尘乱世，河洛萧条，流落江南已三百年。天球河图不守宗庙，微物却见证世事变迁。富豪珍藏何足道，终成贫儿一日食。姑苏沈郎也好奇，袖中黄金轻抛掷。定知仙笔可通神，恐有六丁随霹雳。桓玄窃取吾所笑，一月间为你频频拂拭。还你时仍觉未忘情，摹本留下，君莫吝惜。