雨止后大风二首

陈永正 · 当代

雨停才半日,入夜遽增寒。 谁识高风意,当令厚土乾。 叶摇仍堕泪,人静自凭栏。 及待东方白,初阳映万山。 天末重阴覆,高云走大风。 动摇哀万叶,流落见孤鸿。 郁郁谁能待,滔滔我欲东。 却愁波浪黑,出没有蛟龙。

白话文译文

雨停了才半天,入夜后突然变得更加寒冷。谁能懂得这狂风的用意——它是要让深厚的大地变得干裂。树叶摇晃,仿佛仍在滴落泪珠;人声寂静,我独自倚着栏杆。等到东方发白,初升的太阳映照在群山之上。天边层层阴云笼罩,高空的云随着大风奔走。万叶摇动令人悲哀,流离中望见一只孤雁。郁郁寡欢谁能等待?我心潮澎湃想要向东而去。却又担忧那漆黑的波浪中,有蛟龙出没隐现。