留题宁川香盖寺壁

韩翃 ·

爱远登高尘眼开,为怜萧寺上经台。 山川谁识龙蛇蛰,天地自迎风雨来。 柳放寒条秋已老,雁摇孤翼暮空回。 何人会得其中事,又被残花落日催。

白话文译文

喜爱远行登高,眼界豁然开朗;因怜这萧寺清幽,便登上诵经的台子。山川莽莽,谁识得龙蛇蛰伏的踪迹?天地悠悠,自迎接风雨的来临。柳枝垂落寒条,秋意已深;孤雁摇动翅膀,在暮色天空徘徊。有谁能领会此中真意?偏又被残花与落日催着时光流逝。