双六头赋送李参军
有物兮四方故城，六面砥平，白质黑文，花攒星明。
主张尔手谈，决断尔心争，推得失似关乎天命，而消息乃用乎人情。
若行之尤，思之精，虽邂逅而小比，必指掌而大亨。
李侯李侯保令名，无怨败于垂成。
明年傥有一掷分，君不先鸣谁先鸣？
白话文译文
有一件东西啊留在四方旧城，六面打磨得平整，白底黑纹，花纹如星丛明亮分明。它在你手中展开无声的交谈，在你心间激起决断的争锋，推算得失仿佛关乎天意，而消长进退却需体察人情。倘若行动格外果决，思虑足够精深，即使偶然遭遇小挫，终能掌握全局通达顺遂。李君啊李君，望你始终保持美名，莫在接近成功时抱憾败绩。待到明年倘若再有博弈的机缘，你不抢先夺胜，更有谁能率先奏凯？