轻幌二首
轻幌随香动，残灯似水清。
两开花失望，初曙月难明。
尘土燕支色，江关雁鹜声。
不眠非有待，艾叶误兰情。
嘉树时当径，游丝每罥身。
待花莺预梦，照水锦流云。
斜领低仍见，微涡笑始分。
杜郎非冷面，心上有秋尘。
白话文译文
轻帘随着香气飘动，残灯像水一样清澈。两朵花开放却令人失落，天刚亮时月光难明。尘土染上了胭脂的颜色，江关传来雁鸭的叫声。不眠并非因为有所期待，艾叶误了兰花的情意。美好的树木正长在路旁，飘荡的游丝时常挂住衣裳。等待花开时黄莺已入梦，水面倒映着锦缎般的流云。低垂的斜领仍隐约可见，浅浅的笑涡在微笑时显露。杜郎并非冷面无情，只是心上蒙了秋日的尘埃。