芳树顾野王 · 南北朝上林通建章，杂树遍林芳。 日影桃蹊色，风吹梅径香。 幽山桂叶落，驰道柳条长。 折荣疑路远，用表莫相忘。 ♥ 0白话文译文上林苑直通建章宫， 繁花杂树遍布园林飘芬芳。日光为桃林小径染上娇艳， 轻风送来梅树幽径的清香。幽深山岭上桂花叶悄然飘落， 驰道两旁垂柳的枝条细长。折一枝繁花欲赠却觉路途遥远， 愿以此花寄托心意永不相忘。